Pediatricians Warn: Fragrance-Free, Unscented Labels Mislead Parents

Aug 04, 2025

Tso lus

Cov lus dag ntawm 'Fragrance-Dawb' Cov Ntawv Cim: Hu rau Kev Pom Zoo hauv Cov Khoom Muag Me Nyuam


Ib tus neeg yuav khoom daim ntawv qhia los ntsuas qhov 'fragrance-dawb' thiab 'unscented' daim ntawv lo yeej txhais tau tias - thiab vim li cas spunlace nonwoven siv tseem ceeb tshaj cov lus ntawm pob

"Fragrance-free" yog lo lus sau npe, tsis yog daim ntawv pov thawj kev nyab xeeb. Raws li txoj cai, nws feem ntau txhais tau tias tsis muaj ntxhiab tsw yog txhob txwm ntxiv - nws tsis tuaj yeem lav qhov tsis muaj cov tshuaj tsw qab uas twb muaj nyob hauv cov tshuaj tua kab mob, emulsifiers, lossis lwm cov khoom xyaw ua haujlwm. "Unscented" feem ntau txhais tau hais tias qhov txawv ntawm qhov nws txhais tau li cas: tus neeg sawv cev npog tau ntxiv los ua kom tsis muaj ntxhiab tsw ntawm lwm cov khoom xyaw. Tsis yog ib lo lus qhia rau tus neeg yuav khoom ib yam dab tsi txog cov tshuaj lom neeg tiag tiag uas cov khoom tso rau ntawm tus menyuam daim tawv nqaij. Dab tsi tseem ceeb yog cov khoom muaj pob tshab thiab cov txheej txheem tsim khoom - tsis yog cov npe ntawm pob.


Vim li cas qhov no tseem ceeb dua tam sim no

Regulators nquag ua kom nruj cov cai tshaj tawm, uas yog nws tus kheej lub teeb liab tias cov lus sau npe qub yeej tsis muaj tseeb txaus. Hauv EU, piv txwv li:

Raws li Txoj Cai (EC) Tsis Muaj 1223/2009, ib qho ntawm 26 cov tshuaj tsw qab uas tsim los ntawm cov tshuaj tsw qab yuav tsum tau tshaj tawm ib tus zuj zus rau ntawm daim ntawv lo thaum muaj kev xav ntau tshaj li qhov chaw pib - 0.01% rau yaug- tawm cov khoom.

Txoj Cai (EU) 2023/1545, tau txais kev pom zoo hauv 2023, ntxiv 56 yam tshuaj tsw qab tshiab rau cov npe qub, nqa tag nrho cov tshuaj tiv thaiv tus kheej rau ntau dua 80. Qhov nthuav dav nthuav dav suav nrog cov khoom tu menyuam yaus thiab txhua yam ua lag luam raws li "ntse" lossis "huv."

Cov khoom tshiab tso rau hauv EU lag luam yuav tsum ua raws li pib Lub Xya Hli 31, 2026; cov khoom uas twb muaj lawm nyob rau hauv cov khoom saw muaj mus txog rau thaum Lub Xya hli ntuj 31, 2028 yuav tsum coj mus rau hauv raws li txoj cai.

Hauv lwm lo lus, cov tswj hwm lawv tus kheej tau txiav txim siab tias cov kev cai qub tsis nruj txaus - tsis yog vim tias "sib xyaws-dawb" yog qhov ua rau yuam kev, tab sis vim nws tsis tas yuav tsum tau nthuav tawm cov npog ntsej muag, oxidized tseem ceeb - roj derivatives, lossis lwm cov tshuaj tsw qab uas twb muaj nyob rau hauv "fragrance yam tsis tau sau npe." Qhov kev sib txawv ntawd yog raws nraim li qhov kev hloov kho kev tswj hwm no tau kaw, thiab nws yog qhov tseeb uas cov neeg yuav khoom feem ntau yuav raug yuam kev los ntawm cov ntawv lo lus ib leeg.

news-600-600


Vim Li Cas Me Nyuam Me Me Me Me Me Me Me Me Me Cov Khaub Ncaws Yuav Tsum Tau Ntau Dua Bar

Qhov no tsis yog kev tshaj tawm kev lag luam - nws yog kev kho mob rau menyuam yaus. Tus me nyuam mos lub stratum corneum yog thinner, daim tawv nqaij pH buffering muaj peev xwm yog tsawg tsim, thiab lub barrier muaj nuj nqi tseem tsis paub tab. Qhov no yog vim li cas cov chaw zov me nyuam uas muaj mob hnyav (NICUs) thiab cov tsev kho mob menyuam yaus yog li kev saib xyuas txog kev xaiv raw khoom. Qhov kev pheej hmoo tiag tiag feem ntau tsis yog "tsis hnov ​​​​tsw zoo li ib yam dab tsi" - nws yog pes tsawg cov khoom xyaw tshuaj ua rau muaj kev sib cuag nrog daim tawv nqaij, tsis hais cov ntxhiab tsw.

Cov txheej txheem khaws cia, emulsifiers, thiab cov npog ntsej muag yog txhua tus muaj peev xwm sensitizers txawm tias cov khoom lag luam muaj cov tshuaj tsw qab txhua.


Kev daws nws ntawm qib khoom, tsis yog qib ntawv

Qhov no yog vim li casspunlace nonwovenkev tsim kho tau dhau los ua qhov nyiam substrate rau cov me nyuam mos rhiab heev - daim ntawv thov saib xyuas - nws txo qhov xav tau tshuaj ntxiv ntawm qhov chaw, es tsis txhob sim npog lawv cov teebmeem tom qab qhov tseeb.

Core zoo ntawm spunlace (hydroentanglement):

Mechanical bonding, tsis chemical bondingSpunlace npuag yog tsim los ntawm siab - cov dav hlau dej siab entangling fibers ua ke, tsis muaj kev cia siab rau cov tshuaj binders. Qhov ntawd txhais tau hais tias tsawg dua pawg ntawm cov khoom siv tshuaj ntxiv tau nkag mus rau hauv cov khoom kawg los ntawm kev tsim - ib qho yooj yim dua, ntau dua traceable formulation los ntawm qhov pib.

Kev xaiv raw khoom yooj yimViscose (biodegradable, haum rau dispersible / flushable wipes), virgin wood pulp, thiab paj rwb tuaj yeem xaiv tau raws li kev siv kawg - NICU- qib, kev siv hauv tsev, lossis kev saib xyuas hauv tsev - es tsis txhob ntawm txhua yam khoom raug kaw rau hauv ib qho kev khaws cia ib leeg -ntxiv rau{4} kev daws teeb meem.

Txoj kev xaiv kom tsis muaj menyuamRau cov khoom lag luam npaj rau cov neeg tiv thaiv kab mob, gamma irradiation muaj txoj hauv kev kom tsis muaj menyuam hauv lub cev uas zam cov tshuaj biocides nkaus, txo cov formulation complexity ntawm qhov chaw.


Ib Daim Ntawv Teev Npe Muag Khoom

Ua ntej tsim nyog rau ib tus neeg muab khoom me nyuam mos-cov khoom siv kho mob sau tias "dawb-dawb" lossis "unscented," thov cov hauv qab no ncaj qha - tsis txhob cia siab rau cov lus ntim:

[ 1] Kev nthuav qhia tag nrho cov khoom xyaw, suav nrog kev pab ua haujlwm thiab taug qab - theem cov khoom, tsis yog cov npe yooj yim ntawm cov ntawv muag khoom

[ 2] Kev lees paub ntawm kev ua raws li Txoj Cai (EU) 2023/1545, tshwj xeeb tshaj yog tias cov khoom yog destined rau EU lag luam, qhov twg cov khoom tshiab yuav tsum ua raws li lub Xya hli ntuj 2026 mus rau

[3 ] Thib peb -cov ntaub ntawv xeemrau cov paub sensitizers - limonene, linalool, thiab lwm yam oxidized tseem ceeb - roj derivatives

[4 ] Raw khoom traceability: fiber ntau (viscose / polyester / paj rwb piv), muaj lossis tsis muaj tshuaj binders

[ 5] Sterilization/preservation method: chemical preservative system vs. sterilization lub cev

[ 6] Qauv muajrau qhov tiag -kev ntsuas kev sib raug zoo hauv ntiaj teb hauv koj qhov chaw npaj (NICU, pawg kws kho mob, khw muag khoom)

Ib tus neeg muag khoom txaus siab muab tag nrho cov saum toj no yam tsis tau zais tom qab "tus tswv tsim tawm" twb dhau qhov kev ntsuam xyuas thawj zaug.


Cov lus nug nquag

Cov khoom "dawb-dawb" puas tuaj yeem ua rau muaj kev tsis haum tshuaj?

Yog lawm. Hauv kev lag luam feem ntau, "fragrance-}dawb" tsuas yog tswj xyuas seb cov tshuaj tsw qab puas tau txhob txwm ntxiv - nws tsis hais dab tsi txog cov tshuaj tua kab mob, emulsifiers, lossis lwm yam khoom xyaw uas tuaj yeem ua raws li cov tshuaj tsw qab. Txawm hais tias ib qho khoom siv tiag tiag tsim nyog rau cov tawv nqaij rhiab yog nyob ntawm daim ntawv teev cov khoom xyaw tag nrho thiab cov ntaub ntawv xeem, tsis yog ib lub sij hawm daim ntawv lo.

Puas yog "unscented" zoo ib yam li "fragrance-free"?

Tsis yog. "Unscented" feem ntau txhais tau hais tias tus neeg sawv cev npog tau ntxiv los ua kom tsis muaj ntxhiab tsw ntawm lwm cov khoom xyaw. "Fragrance-free" txhais tau tias tsis muaj tshuaj tsw qab yog txhob txwm ntxiv. Ob lub ntsiab lus tsis sib npaug rau "tsawg-allergen" lossis "cov qauv huv."

Dab tsi tshwj xeeb ua rau spunlace nonwoven zoo dua substrate?

Cov fibers yog mechanically entangled nrog dej dav hlau es tsis yog chemically bonded, uas yog tsim los txo tus naj npawb ntawm additive chemistry xav tau nyob rau hauv formulation. Cov ntaub ntawv nyoos kuj tuaj yeem raug xaiv rau ib daim ntawv thov - dispersible, siab -absorbency, los yog sterilization-qib - es tsis yog cia siab rau ib tug universal preservative-thiab-fragrance system kom stabilize txhua kab khoom.

Yuav ua li cas exporters rau EU yuav tsum paub txog tam sim no?

Txoj Cai (EU) 2023/1545 xav kom nthuav tawm cov npe nthuav dav ntawm ntau dua 80 cov tshuaj tsw qab tshuaj tsw qab (nce ntawm thawj 26) rau cov khoom tshiab tso rau hauv EU lag luam pib lub Xya Hli 31, 2026, nrog rau lub sijhawm hloov mus txog Lub Xya Hli 2028 rau cov khoom lag luam uas twb muaj lawm. Qhia rau koj tus neeg muag khoom seb puas tau raug tshuaj xyuas kom ua raws li cov qauv.


Hais txog Weston Nonwoven

Peb tshwj xeeb hauv kev txhim kho thiab tsim cov khoom siv spunlace nonwoven, muab cov tsev kho mob, cov chaw saib xyuas niam thiab menyuam mos, thiab cov neeg yuav khoom thoob ntiaj teb nrog cov kev daws teeb meem kho mob - los ntawm dispersible so substrates mus rau NICU- qib rhiab heev- daim tawv nqaij ntxuav cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv kho mob incontinence.

Txhawm rau thov ib daim ntawv qhia txog cov khoom xyaw tag nrho, thib peb -cov ntaub ntawv xeem thib peb, lossis cov qauv ntawm cov khoom rau kev ntsuam xyuas, hu rau peb pab neeg ua haujlwm ntawminfo@westonmanufacturing.com, thiab qhia rau peb paub koj daim ntawv thov (pediatric ward, NICU, khw muag khoom ntiag tug daim ntawv lo, thiab lwm yam) yog li peb tuaj yeem pom zoo kom muaj kev sib txuam.

Xa kev nug
Xa kev nug